Neologismo de hoy - Treintainuevena - Nuestra situación actual

Distraigo a este blog de mis temas habituales para acuñar un término que describe la situación actual en México, en la que no estamos obligados ni forzados, digamos militarmente o bajo coerción, a quedarnos encerrados en casa, pero no hay prácticamente otra opción. La suspensión de actividades ha sido instruida por los gobiernos federal y local de la Ciudad de México ante la epidemia de influenza que empezó con el nombre de "influenza porcina" o "swine flu" y ha acabado por tener el nombre oficial de "influenza humana H1N1" o "influenza humana A/H1N1" (nos libramos de "influenza mexicana" o "influenza de Norteamérica".

Regreso, entonces, a la situación: cierre de lugares de reunión, escuelas, restaurantes, bares, bibliotecas,fábricas, oficinas, nada que hacer más que quedarse en casa, a lo que además hace un paternal llamado la Presidencia de la República.

Es decir, casi una cuarentena. La denominaremos treintaynuevena o treintainuevena.

Neologismo de hoy

Neologismo de hoy / new jargon coinage of today:

"Carpettwitting, carpettwitted" - inspired by "carpet bombing", having your twitter page covered by twits from a single individual and therefore not being able to read your other connections' twits.

By analogy: "carpet facebooked",when the status updates, photos or other postings of a single individual cover the whole landscape.

And "carpet linkedined", a single individual makes so many questions on the Q&A that you can't see the really interesting ones.